Texas Bible - 2nd Person Plural Y'all
插件截图
插件概述
Converts all second person plural pronouns and verbs to regional English versions (i.e. y'all, yinz, you guys, youse guys).插件详情
In English, we use the word 'you' to refer both to a single person ('you are wonderful') and a group ('you are a team'). In oral speech, listeners tend to understand the meaning of 'you,' but it's not always clear when reading a text.This is a major problem in modern Bible translations. The original languages of the BIble (Hebrew for the Old Testament and Greek for the New Testament) have different words for you singular and you plural, and they show up in thousands of verses. This leads readers to think the 'you' refers to the individual reader, when in fact the original author is often addressing a group.
Examples:
"For I know the plans I have for YOU [plural], declares the Lord, plans for welfare and not for evil, to give YOU [plural] a future and a hope." (Jeremiah 29:11)
"Do YOU [plural] not know that YOU [plural] are God's temple and that God's Spirit dwells in YOU [plural]?" (1 Corinthians 3:15)
This plugin automatically updates verses on several popular Bible website (biblegateway.com, youversion.com, biblehub.com) any time the original languages (Greek or Hebrew) has a second person plural verb or pronoun. In the Options area, you can also select from a variety of of dialects ("You guys", "Y'all", "Yinz") based on your region and preferences, as well as the option to convert the name of God (YHWH translated with small caps LORD) to "Yahweh."
My hope is that this helps develop a more community oriented reading and hearing of Scripture and pokes some good fun at my home states of Texas.
The feature is also present on http://biblewebapp.com/app/
其他信息
官方唯一标识:hecahobc****************beeiolmd
官方最后更新日期:2013年5月24日
分类:娱乐
大小:351KiB
版本:1.3.1
语言:English
提供方:j.hn
星级:4.4
插件下载
| 下载链接一 下载链接二 |
| Chrome插件离线安装教程 |
温馨提示
本站中的部份内容来源网络和网友发布，纯属个人收集并供大家交流学习参考之用，版权归版权原作者所有。
如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，我们会及时修改或删除。
如果您觉得网多鱼对您有帮助，欢迎收藏我们 Ctrl+D。